Комментарий к Мелахим Б 14:9
וַיִּשְׁלַ֞ח יְהוֹאָ֣שׁ מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֗ל אֶל־אֲמַצְיָ֣הוּ מֶֽלֶךְ־יְהוּדָה֮ לֵאמֹר֒ הַח֜וֹחַ אֲשֶׁ֣ר בַּלְּבָנ֗וֹן שָׁ֠לַח אֶל־הָאֶ֜רֶז אֲשֶׁ֤ר בַּלְּבָנוֹן֙ לֵאמֹ֔ר תְּנָֽה־אֶת־בִּתְּךָ֥ לִבְנִ֖י לְאִשָּׁ֑ה וַֽתַּעֲבֹ֞ר חַיַּ֤ת הַשָּׂדֶה֙ אֲשֶׁ֣ר בַּלְּבָנ֔וֹן וַתִּרְמֹ֖ס אֶת־הַחֽוֹחַ׃
И послал Иоас, царь Израильский, к Амасии, царю Иудейскому, сказать: 'Чертополох, который был в Ливане, послал кедру, который был в Ливане, сказать: отдай дочь твою сыну моему жене; и прошли мимо диких зверей, которые были в Ливане, и растоптали чертополох.
Rashi on II Kings
“The thistle that was in Levanon. Shechem son of Chamor.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on II Kings
Sent [a message] to the cedar tree. Yaakov.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on II Kings
And it passed by the wild beast [that was in Levanon]. “Yaakov’s sons came upon the slain.”4Bereishis 34:27. Here too, you come to compare yourself to me. This comparison was to humiliate him, for he likened him [Amatzyohu] to a thistle, and himself to a cedar [tree].5Yehoash, whose grandfather Yeihu, completely destroyed Achov and his family, was mocking Amatzyohu, who was Achov’s descendant.
Ask RabbiBookmarkShareCopy